Justin Bieber - Off My Face [FMV]

 

one touch and you got me stoned

higher than I've ever known

you call the shots and I follow

sunrise, but the night still young

no words, but we speak in tongues

if you let me, I might say too much

 

your touch blurred my vision

it's your world and I'm just in it

even sober I'm not thinkin' straight

'cause I'm off my face, in love with you

I'm out my head, so into you

and I don't know how you do it

but I'm forever ruined by you, ooh-ooh-ooh

 

can't sleep 'cause I'm way too buzzed

too late, now you're in my blood

I don't hate the way you keep me up

 

your touch blurred my vision

it's your world and I'm just in it

even sober I'm not thinkin' straight

'cuase I'm off my face, in love with you

I'm out my head, so into you

and I don't know how you do it

but I'm forever ruined by you, ooh-ooh-ooh

 

~ 🎼 ~

 

'cause I'm on my face, in love with you

I'm out my head, so into you

and I don't know how you do it

but I'm forever ruined by you, ooh-ooh-ooh

by you, ooh-ooh-ooh

 

 

 

 

---

 

off my face라는 표현은 얼굴을 들기 힘들 정도로 강하게 술이나 약 따위에 취했다 라는 뜻.

 

sober - 술에 취하지 않은

ex) I promised him that I'd state sober tonight

 

no words, but we speak in tongues

말하지 않아도, 우린 우리언어로 통하지(기독교 적인 의미)

 

I don't hate the way you keep me up

you keep me up은 날 깨있게 하다, 잠들지 않게 하다라는 뜻